מדוע תהילים "אהל יוסף יצחק"

לאחר הסתלקות כ"ק אדמו"ר הריי"צ הורה הרבי לרי"ל ע"ה גרונר להביא לחדרו תהלים מכמה הוצאות מבית הכנסת של 770. הרבי עיין בכולם ובחר באחד, הרבי ציין שבספר תהלים זה האותיות בהירות יותר וכן נח יותר לומר ממנו. למעשה הרבי בחר בספר תהלים זה להדפסת תהלים 'אהל יוסף יצחק'.

בשנת תשי"ג הכינו לדפוס ספר תהלים מקראות גדולות ובצירוף רשימות הצמח צדק על התהלים – פירוש 'יהל אור'. לתהלים זה הרבי בחר בתהלים מסוג אחר ולא בתהלים שיצא לאור לאחר הסתלקות הרבי הריי"צ, אף לתהלים זה קוראים 'אהל יוסף יצחק' (ראה בפתח דבר שם: "וכדי לעורר ולהמשיך זכותו עלינו, שנתעורר באמירת תהלים בתשובה אמיתית ושתתקבלנה תפילותינו לרצון, קראנו להוצאת תהלים זה על שמו בשם 'אהל יוסף יצחק' השלם").

במהלך השנים בתהלים 'אהל יוסף יצחק' המצוי, היו האותיות מעט שבורות ומקוטעות. לאחר שהתלוננו על כך, הרב חודקוב הוציא מקופת המזכירות צ'ק של 21 דולר בשביל לקנות עפרונות, עטים, מחק, טיפקסים, מדבקות וכו' כדי שיוכלו לשבת ולתקן את הטעון תיקון.

לאור כל הנ"ל פנה בשנת בכ"ג לחודש מנחם אב ה'תש"נ הרב זלמן חאנין לרבי וכתב:

"..מצורף בזה צילום ספר תהלים שנסדר זה עתה בארץ הקודש. חשבנו שאולי כדאי שקה"ת יצלם את ספר התהלים אהל יוסף יצחק צילום מהוצאה זו, ובעיקר מצד יופי הדפוס (התהלים שאנו משתמשים בו עד עתה אינו ברור וכו'). הוצאה זו הוא על פי הוצאת דפוס רדלהיים, וישנם כמה וכמה שינויים בהניקוד שיוצא לאור על ידי קה"ת ומצורף בזה כמה דוגמאות. לכאורה דפוס רדלהיים הוא דפוס מדוייק. האם יכולים להשתמש בהוצאה זו למרות השינויים מהנדפס עד עתה? [קיבלנו רשות מהמו"ל..]"

הרבי ענה (ע"י הרי"ל גרונר. להלן צילום המענה. תרגום חופשי מאידיש): "כ"ק מו"ח אדמו"ר לא אמר מעולם בתהילים של הוצאת רדלהיים. וכשהיו צריכים לבחור תהלים להדפסה (ככל הנראה מדובר על בחירת התהלים לאחר ההסתלקות) דייקו לקחת תהלים שממנו נהג כ"ק מו"ח אדמו"ר לומר".