לכל ההלכה יומית
נאמר "את ה' אלקיך תירא". במצווה לירא את השם הנמנית במניין מצוות ה"עשה" מן התורה, נכלל אף האיסור שלא להזכיר לחינם את שמותיו של ה', ואם הזכיר אדם בטעות את שם השם, מיד ימשיך וישבח את השם, כגון שימשיך ויאמר: "ברוך שם כבוד מלכותו לעולם ועד". ודנו הפוסקים אודות אמירת שמות ה' בשפות לועזיות, והכל מודים שאם אמר ברכה בלשון לועזית יש תוקף לברכתו, וממילא יש להיזהר מברכה לבטלה גם בלשון לועזית. וכתבו פוסקים רבים שבכלל יש להימנע מהזכרת שם-שמיים לבטלה אפילו בלשון לועזית.
דברים ו, יג; נדרים ז, ב; רמב"ם הל' ת"ת פ"ו הי"ד; שבועות פי"ב הי"א והל' סנהדרין פכ"ו ה"ג; טוש"ע ונ"כ יו"ד סשל"ד סל"ז וסמ"ג; ש"ך יו"ד סקע"ט; שו"ת הרדב"ז ח"ג סתי"ט; שו"ע אדמוה"ז או"ח ספ"ה ס"ב-ג וסקנ"ו ס"ב וסי' קסז סי"ג; שו"ת רעק"א סכ"ה; שד"ח ח"ז מערכת מ כלל יב אות ג; שו"ת מנחת שלמה ח"ב ס"ג.